Be tarred with the same brush
是一丘之貉
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
a. 涂了焦油的
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
same
[sem]
adj. 同一的;相同的，同样的;
pron. 同一事物;同样的人;（和…）同样的事物;（数目、颜色、大小、质量等）相同;
adv. 同样，类似;
🗣️ 情景例句
I'm just being a grandfather.
我只是在尽一个爷爷的本份而已。
In prosperity caution, in adversity patience.
处顺境时要小心，处逆境时要耐心。
I have them on this piece of paper. Now let me call your names. OK?
我这张纸上有你们的名字。现在我来点名。好吗？